Израильским туристам не следует удивляться, если на улицах Бангкока представители местного населения внезапно обратятся к ним на языке европейского еврейства, идише. Все дело в том, что в ближайшее время в Таиланде откроются курсы языка, который постепенно забывается даже самими евреями.

Несколько десятков таиландских студентов уже заинтересовались курсами, которые открываются в институте Гета, находящемся возле немецкого посольства в Бангкоке. "Евреи — умный народ. Нужно изучить их язык и культуру, чтобы лучше понять их", — говорит одна из студенток, которая записалась на уроки идиша.

В рамках учебной программы студенты будут изучать также еврейские традиции, культуру, пишет MIGnews. Их ожидает знакомство с традиционной пищей в одном из кошерных ресторанов Бангкока, а также походы в местную синагогу.

Учебная программа была разработана немцем Питером Эдуальтом. "Идиш очень похож на немецкий, — говорит преподаватель, — я хотел показать студентом, как народ, у которого не было своей страны, на протяжении сотен лет разрабатывал свой язык. Я использовал учебные пособия, так как у нас нет учителей, для которых идиш является родным".

Помощь учебному заведению предложили израильское посольство в Таиланде и местное отделение религиозного движения Хабад.

05/02/2007