There is need for JavaScript.

О нас
Новости
Живи Израиль
Культура
Алия
Балаган
Почта
Россия-Израиль
Статьи и материалы об Израиле
Нельсон Рокфеллер и ИзраильИзменять ли Закон о возвращении.Йони. Фильм Семена ВинокураЭтот народ непобедим."Слово Божие сделало меня сионистом!"ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ДЖИММИ КАРТЕРУ И МЭРИ РОБИНСОНОперация "Остров Грин"Фильмы об Израиле (YouTube)Война «Облачный столп».Лики Израильской армии.Территории и оккупантыПастор Джон Хейджи: «Ани исраэли - Я – израильтянин»Капля разума в океане левого безумияЛариса Латыни после поездки в Израиль.На храмовую гору можно и нужно восходить !Наша правда и их "правда"В. И. Новодворская "Об Израильско-арабском конфликте"Дина Рубина "Дети""Точки над i". Е.Биргауз Phd, зампред. Ассоц. дружбы Израиль-Россия.Поддержи Петицию «В защиту Израиля, в защиту разума»Елена Боннэр "Об Израиле и мире"Речь Руперта Мердока при вручении ему "National Human Relations" ПремииМеир Хар-Цион и Красная СкалаПредлагаемая вашему вниманию статья была написана 41 год тому назад!Найди отличиеНЕТ переговорам о разделе Иерусалима !Впечатления от Израиля: "Я почувствовал себя евреем с мессианским комплексом"Израиль может надеяться только на себяДж. Фара: Если бы Израиль не возродился...Барри Рубин: "Вот почему Израиль выигрывает войны - 12 факторов"Яалон: "Программа размежевания провалилась"День независимости Израиля.Елена Боннер о бойкоте израильских ученых.Земля обетованная.Что ищут в Израиле 3052 еврея из Нью-Йорка и Нью-Джерси?Арабы разыгрывают карту «бакшиша»Раввин Гельман: "В конфликте вокруг Газы правы все стороны"Инна Аролович: "Неизведанный Израиль"Авигдор Либерман: только "русские" смогут спасти Израиль!Ирина Цыпина: “Путевые заметки на страницах острова Алия”Евангелист Робертсон: «Израиль – это святое»Давид Шехтер: Запад есть запад, а восток есть восток?Шифра Хоффман: "Ода еврейскому “поселенцу”Яшиго Сагамори "Еще раз про любовь"Аркади Мил-Ман "Израиль с Россией друзья по несчастью"Чарль Краутхаммер "Интифада окончена - Израиль победил. "Заявление Елены Боннер 11 мая 2004 года"Где же находится Иерусалим"Раввин Джонатан Сакс "Плохому предшествует демонизация"Позитивная реакция Сохнута на обращение ""Hebrew SOS" из России.Спасители человечестваПравозащитная поддержка плана мира Бенни Эйлона.Посадите дерево в ИзраилеЭпизод эпохи борьбы за создание Израиля (видео на англ. яз.)План мира Бенни Эйлона-- 58 --

Фонотека. Хава Нагила

Hava Nagila

Впервые она стала известна как хасидский нигун, исполнявшийся среди последователей рабби Исраэля Фридмана (Ружинского Ребе), который жил в первой половине XIX века в городе Садгора, где и основал свою хасидскую династию. Во время Первой мировой войны садгорские хасиды перебрались в Палестину. Там в 1915 году их встретил собиратель еврейского музыкального фольклора Авраам Цви Идельсон.


Работая с этой общиной, он записал множество хасидских мелодий, а позднее придумал слова для "Хава нагила". Ее первая запись была сделана в 1922 году хором, который собрал сам Авраам Цви Идельсон.


Перед тем как стать популярной, "Хава нагила" поменяла свой ритм. Изначально она исполнялась как своего рода медитативный нигун, но в конце 20-х годов еврейские музыканты из Румынии переделали ее в хору, создав веселую танцевальную обработку. При этом до сих пор в каноническом исполнении "Хава нагила" начало играют степенно, словно в память о ее хасидском происхождении.


Hava nagila הבה נגילה Let's rejoice Давайте радоваться !


Hava nagila Let's rejoice Давайте радоваться !


Hava nagila v'nismeḥa הבה נגילה ונשמחה Let's rejoice and be happy Давайте радоваться и ликовать


Hava neranenah הבה נרננה Let's sing Давайте петь


Hava neranenah Let's sing Давайте петь


Hava neranenah v'nismeḥa הבה נרננה ונשמחה Let's sing and be happy Давайте петь и ликовать.


Uru, uru aḥim! ! עורו, עורו אחים Awake, awake, brothers! Пробудитесь, пробудитесь, братья!


Uru aḥim b'lev sameaḥ עורו אחים בלב שמח Awake brothers with a happy heart Пробудитесь, пробудитесь, братья с радостным сердцем.


Uru aḥim, uru aḥim! !עורו אחים, עורו אחים Awake, brothers, awake, brothers! Пробудитесь.


B'lev sameaḥ With a happy heart с радостным сердцем


HAVA NAGILA — ANDRÉ RIEU


Hava Nagila — The Barry Sisters


Марина Девятова ''Танец солнца и огня''


Многая лета Одесский вариант


Hava Nagila — (techno version)